Britney ezt a dalát még terhessége elott írta, így egyfajta jóslatnak is értelmezheto! A magyar fordítását alul megtalálhatod!

Someday (I Will Understand)


Nothing seems to be the way it used to
Everything seems shallow
God give me truth
In me and tell me
Somebody's watching over me
And that is all I'm praying

Is that...

Someday I will understand
In gods whole plan
And what he's done to me
Oh but maybe
Someday I will breathe
And I'll finally see
See it all in my baby

Don't you run too fast my dear
Why don't you stop?
Stop and listen to your tears
They're all you got
Its in you
You see somebody's watching over you
And all that I'm praying
Is that.....

Someday you will understand
In gods whole plan
And what he's done to you
Oh but maybe
Someday you will breathe
And you'll finally see
See it all in your baby
See it all in your baby

No moment will be more true
Then the moment I look at you

It's in you
You see somebody is watching
Over you
And that is all I'm praying
Is that.......

Someday you will understand
In gods whole plan
And what he's done to you
Oh but maybe
Someday you will breathe
And you'll finally see
See it all in your baby
See it all in your baby

See it all in my baby
See it all in my baby........ 

Egy nap (Érteni fogom)

Semmi sem tűnik túl(el)használt útnak--semmi nem annak látszik aminek kéne
Minden felszínesnek látszik
Isten megmutatja az igazságot--isten igazat ad
Bennem és elmondja--nekem és elmondja
Valaki rámnéz/valaki törődik velem(gondomat viseli)
Ez az amiért imádkozom.
Ez az...

Egy nap érteni fogom
Isten összes tervében
És amiket értem tett
Óh, de talán
Egy nap lélegezni fogok
És végül látni fogom
Látni ezt a gyermekemben.

Ne fuss túl gyorsan drágám
Miért nem állsz meg?
Állj meg és hallgass a könnyeidre!
Ez van neked-mind a tiéd
Benned van
Látod, h valaki rádnéz/látod valaki törődik veled
Ezért imádkozom-ez minden amiért imádkozom
Ez az...

Egy nap érteni fogod
Isten összes tervében
És amiket érted tett
Óh, de talán
Egy nap lélegezni fogsz
És végül látni fogod
Látni ezt a gyermekedben
Látni a gyermekedben.

Egyig pillanat sem lesz igazabb--egyik pillanat sem igazibb
Mint az, amikor rádnézek


Benned van
Érted, amikor valaki néz/törődik veled
Téged néz.
És ez az amiért imádkozom
Ez az?

Egy nap érteni fogod
Isten összes tervében
És amiket érted tett
Óh, de talán
Egy nap lélegezni fogsz
És végül látni fogod
Látni ezt a gyermekedben
Látni a gyermekedben.